San Nicolás de los Arroyos es una localidad del norte de la provincia de Buenos Aires. GeoNames la registra como cabecera administrativa de segundo orden y la sitúa en 33,33425° S y 60,21080° O. El nombre completo ayuda a distinguir esta ciudad del barrio porteño de San Nicolás y de otros topónimos argentinos. El punto en el mapa es una referencia urbana; no señala por sí solo la terminal, el santuario ni los accesos a la ribera.
Villa Constitución, ya en Santa Fe, figura a unos 16,2 km en línea recta de ese punto, mientras Ramallo, en Buenos Aires, aparece a 25,3 km. La posición de San Nicolás entre ambas referencias explica por qué es una escala reconocible en los viajes del corredor Buenos Aires–Rosario. Las distancias geográficas sirven para orientarse, no para calcular un viaje por autopista ni para dar por habilitado un acceso al centro.